Create a Task/Milestone
Select the plus symbol to add a schedule item.
The Add a Milestone or Task modal will appear allowing you to create a schedule item.
*Note: If you try to create a task or milestone and cancel it without saving, you may see a New Task entry on the schedule as seen below. To remedy, refresh the page and the task should be gone.